Text this: «Green-Ligand» in Metallodrugs Design—Cu(II) Complex with Phytic Acid: Synthetic Approach, EPR-Spectroscopy, and Antimycobacterial Activity