FİLM ALT YAZISI ÇEVİRİSİ ESASLARI VE TÜRKİYE'DE POPÜLER UYGULAMA ÖRNEKLERİ

FİLM ALT YAZISI ÇEVİRİSİ ESASLARI VE TÜRKİYE'DE POPÜLER UYGULAMA ÖRNEKLERİ

...

Saved in:

Bibliographic Details
Main Author:	Mustafa MENCÜTEKİN
Format:	Article
Language:	English
Published:	Selcuk University Press 2016-01-01
Series:	Selçuk Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi
Subjects:	Altyazı altyazı çevirisi sinema film seyirci altyazı tekniği altyazı gösterimi Türkiye'de altyazı
Online Access:	http://sefad.selcuk.edu.tr/sefad/article/view/308
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!

Similar Items

BARTER İŞLEMLERİ VE TÜRKİYE’DE UYGULAMANIN DEĞERLENDİRİLMESİ
by: Ender Güler
Published: (2007-12-01)

BARTER İŞLEMLERİ VE TÜRKİYE’DE UYGULAMANIN DEĞERLENDİRİLMESİ
by: Ender Güler
Published: (2007-12-01)

BARTER İŞLEMLERİ VE TÜRKİYE’DE UYGULAMANIN DEĞERLENDİRİLMESİ
by: Ender GÜLER
Published: (2007-12-01)

TÜRKİYE’DE KENTSEL HAKLAR: SOSYAL DEVLET BAĞLAMINDA KONUT HAKKI ÜZERİNE BİR İNCELEME
by: Gökhan Kalağan
Published: (2021-03-01)

TÜRKİYE’DE YABANCI DİL ÖĞRETİMİNDE MOTİVASYON-YÖNTEM SORUNU VE ÇÖZÜM ÖNERİLERİ / THE MATTER OF MOTİVATİON-METHOD AND SOLUTİON OFFERS İN FOREİGN LANGUAGE TEACHİNG İN TURKEY
by: Mustafa ARSLAN, et al.
Published: (2010-02-01)

TÜRK SOSYOLOJİSİNİN KISA TARİHİ: DÖNEMLER, ŞAHISLAR VE ANA YÖNELİMLER
by: Mehmet Cem Şahin
Published: (2017-06-01)

Kaybolan Bir Program Formatı: Radyo Tiyatrosu
by: Özden Cankaya
Published: (2013-11-01)

SAĞLIK TURİZMİ UYGULAMALARI VE TÜRKİYE’YE GETİRİLERİNE İLİŞKİN BİR DEĞERLENDİRME
by: Sezgin Zabun, et al.
Published: (2019-11-01)

TÜRKİYE’DE DİN SOSYOLOJİSİNİN KURUMSALLAŞMASI SÜRECİNDE ANKARA ÜNİVERSİTESİ İLAHİYAT FAKÜLTESİ
by: İhsan Çapcıoğlu, et al.
Published: (2017-06-01)

UYUMSUZLUK (UYUŞMAZLIK) TEORİSİ BAĞLAMINDA ORTAOYUNU METİNLERİNİN İNCELENMESİ / ANALYSIS OF ORTAOYUNU TEXTS IN THE CONTEXT OF INCONSISTENCY THEORY
by: Onur AYKAÇ
Published: (2016-06-01)

Türkiye’de Veri Gazeteciliği: Uluslararası Platformlarla Veri Görselleştirme Odaklı Bir Karşılaştırma
by: Helin Öztürk
Published: (2023-12-01)

An Overview of Football Interpreting in Turkey: A Sample of Interview Analysis
by: Hasan Kutay Saba, et al.
Published: (2023-08-01)

Demokrasi Bağlamında Son Dönem Türk Sinemasına Bir Bakış: Tepenin Ardı ve Çoğunluk Film Örnekleri
by: Semih Göncü, et al.
Published: (2018-10-01)

İzleyicilikten Katılımcılığa: Türkiye’de Dijital Yerlilerin İnteraktif Sinemada Yeni Görme Kültürü Üzerine Bir Araştırma
by: Ferhat Zengin, et al.
Published: (2024-12-01)

TÜRKİYE’DE HANEHALKININ SAHİP OLDUĞU BİLİŞİM TEKNOLOJİLERİ ÜRÜNLERİ SAYISINI BELİRLEYEN FAKTÖRLERİN ARAŞTIRILMASI: BİR SAYMA VERİ MODELİ - INVESTIGATION OF THE FACTORS DETERMINING THE NUMBER OF INFORMATION TECHNOLOGY PRODUCTS OWNED BY HOUSEHOLDS: A COUNT DATA MODEL
by: İlknur Balyaner, et al.
Published: (2017-12-01)

Onat Kutlar’ın Mirasını Takip Eden ‘Eksik’ Bir Derleme Kitap: Sinema… Sinema (Yazılar-Konuşmalar)
by: Tunç Yıldırım
Published: (2018-12-01)

Türkiye’deki Üniversitelerde Kültürel Çalışmalar
by: Hanife Ayaz
Published: (2021-06-01)

Otomatik Çeviri Araçlarının Yabancı Dil Öğretiminde Kullanımı: Google Çeviri Örneği
by: Erdinç Aslan
Published: (2018-06-01)

Türkiye’de Hemovijilans Hemşireliğinde Güncel Durum
by: Nurten Sütcü Çiçek
Published: (2023-04-01)

“Hariciye Koridorların Sinema: Erken Cumhuriyet Dönemi’nde Sinema’nın Politik Gücü” Kitap İncelemesi
by: Muzaffer Musab Yılmaz
Published: (2021-05-01)

Türkiye’de Gaspıralı Gündemi Üzerine Bir Değerlendirme
by: Volkan Marttin
Published: (2025-01-01)

Kriz Dönemlerinde Yaşlanmak: Covid19 Salgınında Türkiye’de Yaşlılar ve Yaş Ayrımcılığı
by: Özgür Arun
Published: (2021-01-01)

TÜRKİYE’DE DÖVİZ KURU OYNAKLIĞI VE HANEHALKI HARCAMALARI ARASINDAKİ İLİŞKİ
by: Doç. Dr. Hakan Demirgil, et al.
Published: (2019-12-01)

TÜRKİYE’DE PARA TALEBİ FONKSİYONU: BİR ARDL YAKLAŞIMI
by: Melih Özçalık
Published: (2014-06-01)

Türkiye’de Meydana Gelen 6 Şubat Kahramanmaraş Depremlerinin Vergi Gelirlerine Etkisi: Kahramanmaraş ve Hatay Üzerine Bir Değerlendirme
by: Arınç Boz, et al.
Published: (2024-12-01)

SİNEMA – TELEVİZYONDA MESLEKİ YETERLİLİK VE EKONOMİK KALKINMAYA KATKISI: SAYISAL VERİLERLE AVRUPA ÜLKELERİ VE TÜRKİYE KARŞILAŞTIRMASI
by: Nalan Büker
Published: (2017-07-01)

TÜRKİYE’DE CARİ AÇIĞIN BELİRLEYİCİLERİ
by: Cüneyt Kılıç, et al.
Published: (2014-02-01)

Türkiye’de Parasal Aktarım Mekanizması: Yapısal VAR Analizi
by: Fatma Zeren, et al.
Published: (2013-09-01)

TÜRKİYE’DE YAPISAL MALİ REFORMLARIN BÜYÜME ÜZERİNE ETKİSİ
by: Özge Uysal Şahin, et al.
Published: (2018-12-01)

Türkiye'de Kamu Kesimi Bütçe Açıkları ve Enflasyon İlişkisinin ARDL Sınır Testi Yöntemi ile İncelenmesi
by: Musa Atgür
Published: (2021-05-01)

İLETİŞİMİN YAPILANMASI ÜZERİNE ELEŞTİREL BİR YAKLAŞIM: ÇOK MODELLİ İLETİŞİM VE SEYİRCİ ODAKLI DİL TASARIMI / A CRITICAL APPROACH TO CONSTRUCTION OF COMMUNICATION: MULTIMODEL COMMUNICATION AND AUDIENCE DESIGN
by: İbrahim İlkhan, et al.
Published: (2015-01-01)

1980’DEN GÜNÜMÜZE TÜRKİYE’DE İÇ BORÇLARIN YAPISAL GELİŞİMİ VE DEĞERLENDİRİLMESİ
by: Cansel Seymen Oskay
Published: (2004-12-01)

1980’DEN GÜNÜMÜZE TÜRKİYE’DE İÇ BORÇLARIN YAPISAL GELİŞİMİ VE DEĞERLENDİRİLMESİ
by: Cansel SEYMEN OSKAY
Published: (2004-12-01)

1980’DEN GÜNÜMÜZE TÜRKİYE’DE İÇ BORÇLARIN YAPISAL GELİŞİMİ VE DEĞERLENDİRİLMESİ
by: Cansel Seymen Oskay
Published: (2004-12-01)

KURUMSAL RİSK YÖNETİMİ: TÜRKİYE’DE BANKACILIK SEKTÖRÜNDE BİR UYGULAMA
by: Asım Çelik, et al.
Published: (2015-03-01)

Araştırma Bize Ne Öğretir? Yönteme ve Araştırmacıya Eleştirel Bakabilmek
by: Günseli Sütcü
Published: (2013-11-01)

Türkiye’de Seçim İttifakları: 1950-2018
by: Aslıhan Çoban Balcı, et al.
Published: (2021-11-01)

TÜRKİYE’DE YENİLENEBİLİR ENERJİ TÜKETİMİNİN EKONOMİK BÜYÜME ÜZERİNDEKİ ASİMETRİK ETKİLERİ
by: Şükrü Apaydın, et al.
Published: (2019-04-01)

Türkiye’de Denge Döviz Kuru Marjlarına Yönelik Nitel Bir Uygulama
by: Dilara Ayla
Published: (2021-05-01)

YOKSULLUK OLGUSU VE TÜRKİYE’DE YOKSULLUK VE HANE REFAHININ DHS WEALTH INDEX İLE DEĞERLENDİRİLMESİ
by: Fatih Şantaş
Published: (2017-11-01)