Text this: Network-cycle motif participation is associated with individual and collective wealth in Honduran villages