Text this: Postface : Une « transition » difficile