Text this: Optical wave features and sensitivity analysis of a coupled fractional integrable system