Text this: DESI Mg ii Absorbers: Extinction Characteristics and Quasar Redshift Accuracy