Text this: Conformational diversity in class C GPCR positive allosteric modulation