Text this: Mapping Population Dynamics at Local Scales Using Spatial Networks