Text this: A Global Sensitivity Analysis of Dynamic Loading and Route Selection Parameters on Network Performances