Text this: Large Language Model-Assisted Deep Reinforcement Learning from Human Feedback for Job Shop Scheduling