Text this: Diagnosis and treatment of a rare bilateral primary thyroid cancer: a case report