Text this: Reinforcement Learning-Driven Digital Twin for Zero-Delay Communication in Smart Greenhouse Robotics