Text this: Mobility Prediction and Resource-Aware Client Selection for Federated Learning in IoT