Text this: Comment on “Relationship between Chinese Confucianism and modern Japanese language: taking I am a cat as an example”