Text this: Theory of Multimode Squeezed Light Generation in Lossy Media