Text this: Optimizing Contact-Less Magnetoelastic Sensor Design for Detecting Substances Accumulating in Constrained Environments