Text this: High‐frequency gravity waves and homogeneous ice nucleation in tropical tropopause layer cirrus