Text this: Cellular adaptations impact the biological activity of naphthalene diimide G-quadruplex ligands in ALT-positive osteosarcoma cells