Text this: Fully charmed tetraquarks from LHC to FCC: natural stability from fragmentation