Text this: Structural characterisation for the synthesis of large‐scale combined electric–gas networks