Text this: Detectability constraints on meso-scale structure in complex networks.