Text this: Coexisting Lung Cancer and Pulmonary Tuberculosis: A Comprehensive Review From Incidence to Management