Text this: Fidelity decay and error accumulation in random quantum circuits