Text this: If the conceptual straitjacket fits, chances are, you’re already wearing it