Text this: Twenty-First-Century Reinvention of Carnival Rituals in Paris and Cherbourg