Text this: Freestanding Osteolipoma of the Left Upper Extremity: A Case Report