Text this: Individual patterns of anadromy determine the cost of salmon lice exposure in brown trout