Text this: Bearing-Only Multi-Target Localization Incorporating Waveguide Characteristics for Low Detection Rate Scenarios in Shallow Water