Text this: Passenger Behavior Simulation in Congested Urban Rail Transit System: A Capacity-Limited Optimal Strategy Model for Passenger Assignment