Text this: Mediating role of sleep quality in the relationship between diabetes mellitus and visual function: a cross-sectional study