Text this: Numerical Investigation of Heat Transfer and Flow Dynamics in Tubes with DNA-Inspired Slotted Inserts