Text this: A New System of Generalized Mixed Quasivariational Inclusions with Relaxed Cocoercive Operators and Applications