Text this: Sampling reduced density matrix to extract fine levels of entanglement spectrum and restore entanglement Hamiltonian