Text this: Exact Computations in Topological Abelian Chern-Simons and BF Theories