Text this: Quantifying Uncertainty of Insurance Claims Based on Expert Judgments