Text this: New tests of quantum mechanics with unstable nuclei