Text this: Engaging community pharmacy in tuberculosis case detection (ENHANCE): a study protocol for an implementation study in Indonesia