Text this: Learning Radio Environments by Differentiable Ray Tracing