Text this: Écriture en langue africaine et communication sociale au Sénégal : le cas de la publicité urbaine dakaroise en wolof