Text this: Complete Mode Spectrum Decomposition of Complex‐Structured Light by Computer‐Generated Holography