Text this: Quercetin-conjugated magnetic nanoparticles inhibit Staphylococcus aureus growth and biofilm formation via downregulation of Coa and Hla genes