Text this: Influence of Waste Glass Powder as a Supplementary Cementitious Material (SCM) on the Mechanical Properties, Expansion, Environmental Impact, and Microstructure of Cementitious Mortar