Text this: Migrating subaqueous dunes capture clay flocs