Text this: Performance Evaluation of Warm- and Hot-Mix Asphalt Mixtures Based on Laboratory and Accelerated Pavement Tests