Text this: Dynamics of an Anisotropic Universe in f(R,T) Theory