Text this: Level crossings and turning points of random hyperbolic polynomials