Text this: Optimal finite-time Maxwell's demons in Langevin systems