Text this: Neimark–Sacker Bifurcation and Controlling Chaos in a Three-Species Food Chain Model through the OGY Method