Text this: The Eating Disorders Genetics Initiative 2 (EDGI2): study protocol