Text this: Ornamental Barberry Twigs as an Underexploited Source of Berberine-Rich Extracts—Preliminary Research